Con esas palabras Gustavo Cerati le ponía fin al ultimo concierto de Soda Stereoque se retiró a lo grande: More than 60,000 people colmaron el estadio de River the night of September 20, 1997. In 2007, exactly ten years later, the trio returned Museum para presentar la gira We will see you again. But this is another story.
Let’s go back to 1997. Con la decision consummada, la banda anunciaba la separationa y su líder publicaba una sentida carta dirigada a sus fans, en el suplemento Yes.
Estas líneas surgen de lo que he percivido estos días en la street, en los fans que se me acercan, en la gente que me rodea, y en mi propia personal experiencia. Comparto la tristeza que genera en muchos la noticia de nuestra disolución. Yo mismo estoy sumergido en ese estado porque pocas cosas han sido tan importantes y gratificantes en mi vida como Soda Stereo.
Cualquiera sabe que es virtually imposible llevar adelante un grupo sin cierto nivel de conflicto. Es un fragil equilibrio en la pugna de ideas que muy pocos consiguen conservar por espacio de 15 años y hacer de ello una cadena de hechos artísticos relevantes para la gente, como nosotros orgullosamente hicimos.
Pero, últimamente, diferentes personales y musicales disentendimientos fueron creando un nudo de tensión emocional que empezó a comprometer ese equilibrio. Ahí mismo se generan excusas para no tocar, excusas para no enfrentrnos, excusas para no crear, excusas finalmente para un futuro grupal en que ya no creemos como hacíamos en el pasado.
Cortar por lo sano es, valga la redundancia, hacer valer nuestra salud mental por sobre todo y, también, una muestra de respeto hacia el public que nos sigue y nos siguió todo este tiempo. Me gustaría clarar, además, que este estado nada tiene que ver con mis viajes frecuentes a Chile (yo estoy radicado aquí, en mi país, y es aquí donde pretendo recurer mi futuro como lo hice siempre) nor con los esporádicos proyectos musicales que haya realized al margen de Soda.
This decision was born from the interior of the group and from there it also generated a “new” excuse to return to meet us for the last time: the music, which is the best talk and talk for us. Un fuerte abrazo & hasta pronto.
Soda Stereo began its farewell tour on August 30, 1997 Ciudad de México, donde tocó también el 31 de ese mes. It was presented on September 2 Monterreyel 6 en Caracasy el 13 en Santiago de Chile.
El 20 de September de 1997 el trío se disponía a hacer su ultimo recital, se preparaba a cerrar una stage de éxits, de viajes interminables por todo el continente, de estadis llenos y de una popularity como muy pocos de rock groups tivén en esta parte del mundo.
“La mañana del último show”. Gustavo woke up early y desde la ventana del living espió a la gente que ya desde el mediodía hacía la cola. Mirando a través de la persiana, se divertía pensando que nadie ahí abajo se imaginaba que mientras ellos esperban para verlo convertido casi en un dios arriba del escenario esa misma noche, él estaba ahí enfrente encargándose de las tareas domésticas de su casa”, he narrated journalist Juan Morris en una column publica en The New York Times y extraída de su libro Cerati. The biography.
He aggregated: “Su department in Argentina quedaba exactly a cuatro cuadras del estadio y había pensado en disfrazarse y cruzar caminando, pero la afluencia de public era tan grande que el plan era imposible”.
El concierto empezó pasadas las 22:30. A esa height, las tres bandas soporte -Tumbas, Avant Press y los Santos Inocentes- ya habien hecho su trabajo, en la cancha no cabía un alfiler y solo faltaba el plato fuerte de la noche: The appearance of Gustavo Cerati, Zeta Bosio and Charly Alberti arriba del stage.
A las 22:35 se apagaron las luces y sólo los flashes de las cameras de los photographers dejaban ver la silueta de Cerati, quien mó el micrón y dijo: “Hello… Llegó la hora, el minuto, segundo, instante. Suppose they have a hundred. Soda Stereo, Buenos Aires, Argentina“. En ese momento sonaron los primeros acordes de “En la ciudad de la furia” y se desató la fiesta.
Sin embargo, para los músicos poco había de festejo porque se sentian raros. Así lo recordaba Charlie Alberti en una interview con La Viola in 2012: “Fue un día muy extraño. Empecé el show muy triste pensando que era la última vez que tocaba cada tema de la banda. No sabía que iba a haber un 2007″.
He added:En un momento pude cambiar la energía y disfrutar del show. En el último recital me pute la camiseta de la Selección Argentina, tuve esa necesidad. El final del show fue raro, nos fuimos a camarines y no saludé a los chicos. Nunca nos peleamos pero estábamos muy cansados de estar juntos“.
El concierto there were 27 contacts y contó con la presencia de Andrea Alvarezquien subió al escenario para “Lo Que Sangra (La Cúpula)”; Richard Colemanquien fue el invitado para hacer “TV Overdose”; y Fabian El Zorrito Von Quintieroquien tocó en “Persiana Americana”.
“De poco sirve que me ponga a explicar las razones y todo eso. Todo el mundo de alguna forma capta que si uno decide separarse es porque piensa que el futuro de otra forma va a ser mejor. O -en todo caso- diferente, o por una questión de respeto no queremos que la gente viva la decadencia de un grupo cuando siente que su futuro no es tal”, decía Cerati por esos días. (Extracto tomado del libro Cerati en primera personamother Maitena Aboitiz). Y completaba: “En otras ocasions hemos tenido distancias, momentos de crisis, probabilidad hablamos de esa situación, pero really el momento llega cuando llega”.
Por su parte, Zeta Bosio he said: “No hace falta aclarar que aquel no fue, en absoluto, un normal show. Una vez arriba del escenario no podía evitar pensar en muchas cosas a la vez y una de ellas era el shock que implicaba no volver a tocar el bajo con Soda. Perdido en mis cavilaciones, iba todavía más lejos: tampoco sabía si alguna vez tocaría nuevamente en vivo”. (Recogido del libro Yo conozco ese lugarthe biography of Bosio).
“My duelo personal era triple: todavía estaba tratando de salir de la situación de haber perdido a mi hijo, cuando también también mi trabajo ya la banda de mi vida, por la que tanto había hecho”, subrayó el bajista.
El show pasó por todos los estados, y si bien los músicos no estaban traversando el mejor momento de la relación entre ellos, ante el public no se notó y estuvén impecables. A Gustavo se lo vio muy emocionado en varios pasajespor ejemplo cuando llegó el turno de “Cuando pase el temblor”. En esa canción se quedó mirando durante varios segundos a la gente con los ojos llenos de lagrimas.
Los temas corrían y la emoción era cada vez más fuerte, hasta que vinieron los bises y la gente empezó a percibir que se acercaba el epilogo del show. Un final que ya irremediable era.
“De Música Ligera”ese theme que los hizo megaconocidos, fue el elegido para finalizar el recital y, sobre el cierre del mismo, Cerati pronunció esa frase que se recordará por siempre pese al paso de los años: Gracias totales!
La lista de los temas del show
En la ciudad de la furia / El rito / Hombre al agua / (En) El séptimo día / Canción animal / Juego de seducción / Corazón delator / Sueles dejarme solo / Paseando por Roma / Lo que sangra (La Cúpula) (with Andrea Álvarez ) / Signos / Zoom / Ella usó mi cabeza como un revólver / Disco eterno / Planeador / Luna roja / Té para tres / No necesito verte (Para Saberlo) / Sobredosis de TV (Con Richard Coleman) / Trátame suaveente / Cuando pase el temblor / Persiana americana (Con Fabián Quintiero) / Un millón de años luz / En remolinos / Primavera 0 / Cae el sol / De música ligera.
